۵ تا ۲۰ میلیون تومان درامد ماهانه از ترجمه
سیاست های اقتصادی دولت در سال های گذشته باعث شده تا هیچ کس از غول تورم در امان نباشد.بنابراین همه باید به روشی سعی کنند درامد خود را افزایش دهند. حتی اگر شما همین الان یک شغل تمام وقت داشته باشید شاید لازم باشد برای اینکه کیفیت زندگی خود را ارتقا دهید یک شغل جانبی(شغل دوم) انلاین برای خود فراهم کنید. و اگر که الان شاغل نیستید اهمیت این موضوع برای شما بیشتر خواهد بود.
در این مقاله قصد داریم روش هایی رو به شما بازگو کنیم که با استفاده از یادگیری مهارت ترجمه میتوانید خیلی راحت درامد بسیار عالی و فراتر از حد تصورتان کسب کنید.
روشی که همه از ان اطلاع دارند
مطمینم شما هم میدانید که اگر به مهارت ترجمه مسلط باشید فارغ از اینکه رشته دانشگاهی شما مترجمی است یا خیر میتوانید از ترجمه مقاله و ترجمه کتاب و ترجمه دیگر متون انگلیسی به راحتی درامدی حدود ۱۵ میلیون تومان در ماه داشته باشید. اگر چه درامد بالایی نیست اما برای شروع کار خوب است.
شما در اوقات فراغت خود میتوانید به جای اینکه فیلم و سریال تماشا کنید کار ترجمه انجام دهید و با درامدی جانبی که بدست میاید کیفیت زندگی تان را بالا ببرید (مثلا بهتر سفر کنید، مکان زندگی تان را بهبود دهید، یک ماشین اقساطی بخرید و…) یا ان را حتی سرمایه گذاری کنید (مثلا سرمایه گذاری در طلا)
انتخاب با شماست.
فقط تنها چیزی که باید یاد بگیرید این است که برای گرفتن پروژه بازاریابی انجام دهید. میتوانید فعالیت تان را در سایت های فیریلنسری شروع کنید و بعدا رسانه های بازاریابی خودتان را نیز بسازید تا همیشه مشتری داشته باشید.
توصیه من به شما این است که حداقل در یک شبکه اجتماعی مثل تلگرام یا اینستاگرام فعالیت کاری داشته باشید و با تولید محتوا سعی کنید مشتری جذب کنید.
کار عملی: همین امروز یک کانال تلگرام کاری برای خود بسازید.پروفایل تان را تکمیل کنید و اولین محتوای خود را در ان قرار دهید.
روش هایی که کمتر کسی از ان ها اطلاع دارد…
روش هایی که اینجا میخوام بعضی هاش رو بگم خیلی خاص هستن و شاید کمتر مترجمی به انها توجه کرده باشد اما به این معنا نیست که جواب نمیدهند.بلکه خیلی هم پولساز تر از روش های مرسوم هستند.مهم این است که تصمیم بگیرید انها را اجرایی کنید تا نتایج شان را ببینید. امروز تو سال ۲۰۲۳ اگر خلاق نباشیم محکوم به نابودی هستیم
روش اول: زیر نویس کردن ویدیوهای اموزشی و فروش انها
حوزه هایی وجود دارد که افراد برای اموزش های خاص در ان حوزه ها حاضر هستند هزینه میلیونی انجام دهند.
مثلا در حوزه فروش و بازاریابی شما میتوانید ویدیو های اموزشی افرادی مثل برایان تریسی و دیگر اساتید مطرح جهانی رو زیر نویس کنید و به فروش برسانید. بازهم تاکید میکنم مهارت فروش و بازاریابی رو باید چاشنی کارتون کنید و یاد بگیرید که انجام دهید تا موفق شوید.
در حوزه های ورزشی و تناسب اندام میتوانید ویدیو های اموزشی خیلی عالی در یوتوب پیدا کنید، زیرنویس کنید و به کسانی که باشگاه میروند یا ورزش میکنند بفروشید.
به طور کلی بسته های اموزشی از اساتید جهانی تولید کنید، بازاریابی کنید و بفروشید.
خیلی مهم است که حوزه مناسبی را انتخاب کنید.یعنی حوزه ای باشد که اولا به ان علاقه دارید و دوما مخاطبان بسیار زیادی دارد.
روش دوم: راه اندازی بلاگ با محتواهای ترجمه شده
بلاگ ها با محتوای قوی فوق العاده درامد زا هستند. به انواع و اقسام روش ها میتوان از این بلاگ ها درامد کسب کرد. از فروش کتاب و موارد اموزشی گرفته تا فروش خدمات و محصولات مرتبط با ان حوزه.
مهم ترین قدم های یک بلاگ درامد زا موارد زیر هستند:
- راه اندازی و ساخت بلاگ با وردپرس
- تولید محتوای حرفه ای با استراتژی
- جذب بازدید کننده از گوگل و رسانه های اجتماعی
- طراحی روش های درامدزایی
به تک تک قدم های بالا باید دقت کنید. خیلی وقت ها یک روش درامدزایی این است که کلا سایت رو بفروشید و سود قابل توجهی کسب کنید. یا ممکن است پلن درامدزایی شما گرفتن تبلیغات باشد(به تنهایی روش مناسبی نیست)
یا مثلا اگر بلاگ شما در زمینه تناسب اندام است ممکن است بخواهید محصولات مرتبط با تناسب اندام مثل لوازم ورزشی را بفروشید!
جمع بندی
اگر ذهن شما بسته باشد احتمالا میگید که این روش ها ارزشی ندارند اما اگر ذهن بازی داشته باشید میروید و میگردید و نمونه های مشابه مثال های بالا را پیدا میکنید که درامد بالای ۵۰ میلیون تومانه به صورت ماهانه دارند.
همه چیز بستگی به شما دارد. در روز هایی هستیم که با معمولی بودن و انجام کارهای معمولی نمیتوان به جایی رسید. با شغل های متعارف و انجام کارهایی که قبلا انجام میدادین یک درامد متعارف خواهید داشت که کفاف زندگی در ایران را نخواهد داد. سعی کنید از موارد بالا ایده بگیرید یا شاید به ذهنتان ایده های بهتری هم برسد که انجام دهید.
در هر صورت ما اینجا هستیم که کمک تان کنیم.اگر در راه اندازی کسب و کارتان در حوزه ترجمه مشکل داشتید میتوانید از ما کمک بگیرید و از خدمات ما استفاده کنید. اگر هم مهارت هایی دارید مثل زیرنویس کردن ویدیو،گرافیک … میتوانید با ما همکاری کنید. چون خودمان هم امسال پروژه های جدیدی رو راه اندازی خواهیم کرد.
دوره جدید جادوی ترجمه را از دست ندهید
اگر قصد دارید یکبار برای همیشه مهارت بسیار پولساز ترجمه را یاد بگیرید و وارد بازارکار ترجمه شوید و درامد چند میلیونی کسب کنید و از همه مهم تر کسب و کار خودتان را داشته باشید که باعث افزایش افتخار و اعتبار شما است توصیه میکنیم در دوره جامع یکساله جادوی ترجمه تخصصی شرکت کنید و به بهترین مترجم در حوزه تخصصی تان تبدیل شوید.
درباره شیرین عابدی
من شیرین عابدی هستم کمکتون میکنم به رویاهای شیرین خودتون در زبان انگلیسی خصوصا بحث ترجمه تخصصی برسید.
نوشته های بیشتر از شیرین عابدی
دیدگاهتان را بنویسید
برای نوشتن دیدگاه باید وارد بشوید.