آموزش جملات پرکاربرد انگلیسی در سفر: english in travel

یادگیری جملات پرکاربرد انگلیسی در سفر برای همه زبان آموزان و همه کسانی که قصد سفر خارجی به کشورهای انگلیسی زبان دارند یک امر واجب و ضروری است. توریست ها برای اینکه بهترین لذت را از سفر کاری یا تفریحی خود ببرند حتما باید این مکالمات را تمرین کنند. در این پست آموزشی مهم ترین جملات در سفر را به همراه ترجمه فارسی براتون آماده کردیم.

در طی سفر با موقعیت هایی مثل فرودگاه، گمرک، هتل، رستوران، آدرس دادن و آدرس پرسیدن، خرید کردن، اجاره ماشین، استفاده از وسایل نقلیه عمومی مثل تاکسی و اتوبوس، بانک، دکتر و داروخانه، دوست یابی و معرفی خود به افراد غریبه قرار خواهید گرفت. بنابراین باید خود را برای انجام این مکالمات اماده کنید. البته نگران نباشید همه این موضوعات را در دوره انگلیسی در سفر به شما آموزش داده ایم.

غیر از جملات پرکاربرد موقعیت محور باید که جملات مرتبط با مکالمه سلام و احوال پرسی، مکالمه تشکر کردن، عذر خواهی کردن، خداخافظی کردن، تعریف و تمجید کردن از دیگران را هم حتما تمرین کنید چون در سفر به کارتان خواهد آمد.

برای گفتن و فهمیدن جملات پرکاربرد انگلیسی در سفر شما باید اول از همه گرامرهای رایج و ساده برای انگلیسی در سفر را یاد بگیرید تا بتوانید جملات صحیح بسازید و بفهمید. بعد از یادگیری گرامر، فایل های مکالمات انگلیسی در هر موقعیت را گوش بدهید و جملات را با صدای بلند تکرار کنید و تمرین کنید. سعی نکنید فقط جملات رو حفظ کنید بلکه باید بتونید آنها را کاملا درک کنید.

بخش اول جملات پرکاربرد انگلیسی در سفر: انگلیسی در فرودگاه

قطعا یکی از مهم ترین بخش های مکالمه در سفر مربوط به انگلیسی در فرودگاه است.

وقتی میرید داخل فرودگاه اول از همه باید check in کنید بنابراین

.first of all, you need to go to the check-in counter

در این قسمت قراره که کیف هاتون رو وزن کنید و  تحویل بدید و کارت پرواز boarding pass خود را تحویل بگیرید.

به مسئول check-in که رسیدید میتونید این جمله رو بگید

.Hello, I would like to check in

احتمالا اون مسئول هم چنین جمله ای رو بهتون میگه

?Can I see your ticket and passport, please

بله بفرمایید

Yes of course, here they are

چند تا کیف را قصد دارید برای بررسی تحویل دهید؟

How many bags are you checking in

دو تا کیف یا چمدان

two bags

لطفا آنها را بر روی ترازو قرار دهید

can you put them on the scale, please

چند تا کیف دستی به همراه خود داخل هواپیما میبرید؟

how many carry-on bags are you taking with you

دو تا کیف

two bags

بسیار خب. بفرمایید بلیط های پرواز و پاسپورت تان.

ok, here are your boarding passes and your passport

بعد از مراحل باید منتظر باشید برای boarding announcement تا سوار هواپیما بشید و در نهایتا مکالماتی رو هم داخل هواپیما خواهید داشت. تمام مکالمات انگلیسی در هواپیما رو به صورت کامل با بیشترین جزییات و توضیحات گرامری و لغتی داخل دوره جامع مکالمه فوری بخش مکالمه سفر آموزش داده ایم و فایل pdf آن نیز در اختیار شما خواهد بود. برای دیدن اطلاعات بیشتر این دوره اینجارو کلیک کنید.

آموزش مکالمه انگلیسی برای تاکسی گرفتن

در سفر های خارجی قطعا به تاکسی گرفتن نیاز دارید و باید مکالمات مربوط به حمل و نقل را به خوبی از قبل تمرین کنید.

وقتی از فرودگاه خارج شدید قطعا میدونید که کجا میخواهید بروید. تاکسی دم در فرودگاه ازتون میپرسه

where can I take you

مثلا شما هم میگید

the hotel Samantha please

یا میگید

take me to this address

خواستید بپرسید که کرایه چقدر میشه این جمله رو بگید

how much is the fair

بفرمایید

here you are

باقی پول بمونه برای شما

keep the change

برای تشکر کردن این عبارت آشنا را استفاده کنید

thank you very much

روز خوبی داشته باشید

have a good day

تمام مکالمات تاکسی گرفتن در انگلیسی با همه جزییات و انواع مکالمات رایج برای تاکسی گرفتن رو در دوره مکالمه فوری بخش انگلیسی در سفر پوشش داده ایم.

جملات پرکاربرد انگلیسی در سفر: انگلیسی در هتل

در سفر خود احتمالا به هتل یا اقامتگاه خواهید رفت. پس نیاز دارید که مکالمات انگلیسی در هتل را خوب تمرین کنید. فرض کنیم که حداقل چند روز ابتدایی از سفر خود را در هتل اقامت داشته باشید. اولین مرحله مثل فرودگاه رفتن همان check-in است. جملات مختلفی در هتل نیاز هست که در ادامه چند تاش بررسی میکنیم

1. I have a reservation under the name [Your Name].
   من یک رزرو به نام [اسم شما] دارم.
2. Can I check in, please?
   می‌توانم پذیرش کنم، لطفاً؟
3. What time is check-out?
   زمان خروج چه ساعتی است؟
4. Can I get a wake-up call at [time], please?
   می‌شود لطفاً یک تماس بیدارباش در [ساعت] داشته باشم؟
5. Is breakfast included?
   آیا صبحانه شامل می‌شود؟
6. Could you please send someone to clean my room?
   می‌توانید لطفاً کسی را برای تمیز کردن اتاقم بفرستید؟
7. Where is the nearest elevator?
   نزدیک‌ترین آسانسور کجاست؟
8. Can you recommend some good local restaurants?
   می‌توانید چند رستوران محلی خوب پیشنهاد دهید؟
9. I need help with my luggage, please.
   لطفاً کمک برای حمل چمدان‌هایم می‌خواهم.
10. Could I have an extra key/card for my room?
    می‌توانم یک کلید/کارت اضافی برای اتاقم داشته باشم؟

آشنایی و احوال‌پرسی به زبان انگلیسی در سفر

در سفر خود شاید بخواهید که خودتان رو به افرادی معرفی کنید

سلام من امید هستم و از آشنایی با شما خوشبختم.

Hello. I am Omid. nice to meet you

سلام. حالتون چطوره؟

?Hi, how are you today

جملات پرکاربرد انگلیسی در سفر : آدرس دادن و آدرس پرسیدن

با سوالات زیر میتوانید آدرس بپرسید:

وقتی میخواهید از کسی بپرسید که چطوری میتونم به فلان مکان مثلا نزدیک ترین بیمارستان بروم. از این سوال استفاده کنید

How can I get to the nearest hospital

سوال مهم دیگر: آیا شما میدانید که دستشویی کجاست؟

Do you know where the bathroom is

سوال مهم دیگر: ببخشید دفتر پست این اطراف هست؟

Excuse me, is there a post office around here

با جملات زیر میتوانید ادرس بدهید:

مستقیم برو

go straight ahead

بپیچ به چپ

turn left

بپیچ به راست

turn right

ساختار کلی آدرس در زبان انگلیسی به صورت زیر است:

1. Building Number and Street Name (شماره ساختمان و نام خیابان)
   مثال: ۱۲۳ Main Street
2. City (شهر)
   مثال: Los Angeles
3. State/Province (if applicable) (ایالت یا استان)
   مثال: California
4. Postal Code/Zip Code (کد پستی)
   مثال: ۹۰۲۱۰
5. Country (if needed) (کشور)
   مثال: USA

مثال کامل ادرس نوشتن در انگلیسی به صورت زیر است

۱۲۳ Main Street, Los Angeles, California, 90210, USA
(شماره ۱۲۳، خیابان مین، لس‌آنجلس، کالیفرنیا، ۹۰۲۱۰، آمریکا)

اگر بخواهید به کسی آدرس بدهید:

1. It’s located at [Address].
   مثال:
   It’s located at 123 Main Street, Los Angeles.
   (این آدرس در خیابان مین، شماره ۱۲۳، لس‌آنجلس قرار دارد.)
2. You can find it near [Landmark].
   مثال:
   You can find it near Central Park.
   (می‌توانید آن را نزدیک پارک مرکزی پیدا کنید.)
3. The closest intersection is [Street A] and [Street B].
   مثال:
   The closest intersection is Main Street and 5th Avenue.
   (نزدیک‌ترین تقاطع خیابان مین و خیابان پنجم است.)

عبارات مفید در ادرس دادن در انگلیسی:

• Turn left/right at [Landmark/Street Name].
  (در [نام خیابان/نشانه] به چپ/راست بپیچید.)
• It’s about [Distance] from here.
  (حدود [فاصله] از اینجا فاصله دارد.)
• You’ll see it on your left/right.
  (آن را در سمت چپ/راست خود خواهید دید.)
• It’s next to/opposite/behind [Landmark].
  (این کنار/روبروی/پشت [نشانه] است.)

جملات پرکاربرد بانک در انگلیسی

یکی از قسمت های پرکاربرد سفر و مهاجرت به کشور خارجی بانک است. حتما نیاز پیدا میکنید که بانک مراجعه کنید.

برای افتتاح حساب از این جملات استفاده کنید

1. I would like to open a bank account.
   می‌خواهم یک حساب بانکی باز کنم.
2. What types of accounts do you offer?
   چه نوع حساب‌هایی ارائه می‌دهید؟
3. What documents do I need to bring?
   چه مدارکی باید بیاورم؟
4. Can I get a debit/credit card with this account?
   آیا می‌توانم با این حساب کارت نقدی/اعتباری دریافت کنم؟

برای برداشت پول این جملات رو بگویید:

5. I would like to withdraw some money from my account.
   می‌خواهم مقداری پول از حسابم برداشت کنم.
6. Can I withdraw cash without my card?
   آیا می‌توانم بدون کارت پول نقد برداشت کنم؟
7. How much is the daily withdrawal limit?
   سقف برداشت روزانه چقدر است؟

برای واریز پول به حساب بانکی این جملات رو بگویید:

8. I’d like to deposit this amount into my account.
   می‌خواهم این مبلغ را به حسابم واریز کنم.
9. Can I deposit a check here?
   آیا می‌توانم اینجا چک واریز کنم؟

برای انتقال پول این یادگیری جملات زیر مهم و ضروری هستند:

10. I need to transfer money to another account.
    نیاز دارم پولی را به حساب دیگری منتقل کنم.
11. What’s the fee for an international transfer?
    هزینه انتقال بین‌المللی چقدر است؟
12. How long does it take for the transfer to go through?
    انتقال چقدر زمان می‌برد تا انجام شود؟

برای استعلام موجودی یا مسائل دیگر:

13. Can you tell me my account balance?
    می‌توانید موجودی حسابم را بگویید؟
14. I think there’s an issue with my account.
    فکر می‌کنم مشکلی در حسابم وجود دارد.
15. Can you help me reset my online banking password?
    می‌توانید به من در بازیابی رمز عبور بانکداری آنلاین کمک کنید؟

برای گرفتن وام:

16. I’d like to inquire about a personal loan.
    می‌خواهم درباره وام شخصی اطلاعات بگیرم.
17. What are the interest rates on loans?
    نرخ بهره وام‌ها چقدر است؟

عبارات دیگر:

18. Where can I find the ATM?
    دستگاه خودپرداز کجا قرار دارد؟
19. I lost my debit/credit card. Can you block it?
    کارت نقدی/اعتباری‌ام را گم کردم. می‌توانید آن را مسدود کنید؟
20. Do you charge any fees for this service?
    آیا برای این خدمت هزینه‌ای دریافت می‌کنید؟

این ها جملات پرکاربرد انگلیسی در سفر جهت مکالمه در بانک بودند که باید حتما تمرین کنید تا به صورت روان بتوانید انها را بیان کنید.

فایل pdf مکالمه انگلیسی در سفر

ما در آکادمی زبان شیرین تمام مکالمه های انگلیسی که در سفر های کاری یا توریستی خود به آنها نیاز دارید را به همراه ترجمه و فایل ویدویی برایتان جمع آوری کرده ایم. میتوانید این فایل های آموزشی ویدیویی و فایل متنی را روی موبایل خود بریزید و همواره این مکالمات رو همراه خود داشته باشید و تمرین کنید.

مکالمه انگلیسی در خرید

نمیشه که سفر بری اما خرید نکنی. شما حتما باید بتونی قیمت چیزی رو بپرسی و اون رو بخری. میخواد لباس باشه یا مواد غذایی. جملات زیر را به خوبی تمرین کنید.

وقتی وارد مغازه یا یک فروشگاه شوید در ابتدا فروشنده به رسم ادب از شما این سوال را میپرسد

hello, can I help you

حالا با استفاده از این جمله بگید که دنبال خرید چه چیزی هستید

yes, please. I’m looking for a skirt

ممکنه از شما بپرسند که چه سایزی میخواید

What size do you take

میتونم با پول نقد پرداخت کنم

How much is it

قیمت چقدر است؟

can I pay by cash

این جنس رو میخرم و میبرم

I’ll take it

این جنس رو میخوام تعویض کنم

I’d like to exchange this

این جنس رو میخوام پس بدم

I’d like a refund

انگلیسی در خرید سوپرمارکتی در سفر

Where can I find [item name]?
[نام محصول] را کجا می‌توانم پیدا کنم؟

How much does this cost?
این چقدر قیمت دارد؟

Do you have this in a smaller/larger size?
آیا این را در سایز کوچک‌تر/بزرگ‌تر دارید؟

Is this on sale?
آیا این تخفیف دارد؟

Can I get a receipt, please?
می‌توانم رسید دریافت کنم، لطفاً؟

Do you accept credit cards?
آیا کارت اعتباری قبول می‌کنید؟

Where is the fresh produce section?
بخش میوه و سبزیجات تازه کجاست؟

Can I get a bag, please?
می‌توانم یک کیسه بگیرم، لطفاً؟

What are the store hours?
ساعات کار فروشگاه چیست؟

Do you have any discounts for [specific item]?
آیا برای [محصول خاص] تخفیفی دارید؟

انگلیسی در بیمارستان در سفر

اگر در زمان سفر به کشور خارجی یا انگلیسی زبان، خدای نکرده نیاز شد که به بیمارستان یا دکتر مراجعه کنید میتوانید از جملات زیر استفاده کنید. این جملات رو حتما تمرین کنید تا به مکالمه انگلیسی بیمارستان مسلط شوید.

برای پذیرش و معرفی:

1. I need to see a doctor, please.
   لطفاً می‌خواهم یک دکتر ببینم.
2. I have an appointment at [time].
   من یک وقت ملاقات در ساعت [ساعت] دارم.
3. What’s the wait time?
   مدت زمان انتظار چقدر است؟
4. I don’t have an appointment. Can I still see a doctor?
   وقت ملاقات ندارم. آیا هنوز می‌توانم دکتر ببینم؟
5. Can you tell me where the emergency room is?
   می‌توانید بگویید اتاق اورژانس کجاست؟

برای توضیح مشکل:

6. I’m feeling very sick.
   خیلی بیمار هستم.
7. I have a fever and a sore throat.
   تب و گلودرد دارم.
8. I’ve been having headaches for a few days.
   چند روز است که سردرد دارم.
9. I think I might have broken my [body part].
   فکر می‌کنم [قسمت بدن] را شکسته‌ام.
10. I’m allergic to [substance/medicine].
    من به [ماده/دارو] حساسیت دارم.

در مورد داروها:

11. Can you prescribe me something for the pain?
    می‌توانید برای درد چیزی تجویز کنید؟
12. How should I take this medication?
    این دارو را چطور باید مصرف کنم؟
13. Are there any side effects I should know about?
    آیا عوارض جانبی‌ای وجود دارد که باید بدانم؟

برای توضیح شرایط اورژانسی:

14. I’m having chest pain.
    درد قفسه سینه دارم.
15. I can’t breathe properly.
    نمی‌توانم درست نفس بکشم.
16. I’ve been in an accident.
    در یک تصادف بوده‌ام.

سوالات مرتبط با بیمه و پرداخت:

17. Do you accept my insurance?
    آیا بیمه من را قبول می‌کنید؟
18. How much is the consultation fee?
    هزینه مشاوره چقدر است؟
19. Can I pay with a credit card?
    آیا می‌توانم با کارت اعتباری پرداخت کنم؟

برای ترخیص یا سوالات پایانی:

20. When can I leave the hospital?
    چه زمانی می‌توانم بیمارستان را ترک کنم؟
21. What should I do if my symptoms get worse?
    اگر علائمم بدتر شد چه کار کنم؟
22. Do I need to schedule a follow-up appointment?
    آیا باید وقت ملاقات دیگری تنظیم کنم؟

فیلم آموزش انگلیسی در سفر به زبان انگلیسی

 در آکادمی زبان شیرین دوره جامع فیلم آموزش زبان انگلیسی در سفر به صورت بسته آموزشی تصویری برای شما عزیران تهیه شده که در آن از صفر تا صد مکالمات در سفر را به شما آموزش میدهیم. در این دوره ابتدا جمله سازی انگلیسی را یاد میگیرید که به ساختار و دستور زبان انگلیسی انگلیسی مسلط باشید و در فاز دوم روی مکالمات موقعیتی در سفر کار میکنیم. به صورت کاملا جامع! به صورت ویدیو!

همچنین این دوره دارای پشتیبانی تلگرامی است که میتوانید سوالات خود را از طریق پشتیبانی بپرسید. برای تهیه این بسته اموزشی فوق العاده با شماره ۰۹۱۲۴۵۸۷۹۱۵ تماس بگیرید.

یا برای خرید انلاین این محصول بی نظیر و ارزشمند روی لینک کلیک کنید.

به درخواست شما عزیزان آموزش انگلیسی در سفر صوتی در آکادمی زبان شیرین تهیه و تولید شده است که میتوانید نهایت استفاده را از آن ببرید. همچنین دوره انگلیسی در سفر صوتی نیست و تصویری تهیه شده و دارای پشتیبانی خیلی عالی در تلگرام است.