ترفند آموزش زبان انگلیسی با فیلم از ۰ تا ۱۰۰ شگفت انگیز
آموزش زبان انگلیسی با فیلم یکی از بهترین روش ها برای افراد با سطح متوسط به بالا است. روش های مختلفی برای اموزش زبان انگلیسی و یادگیری وجود دارد. اما یادگیری زبان انگلیسی با فیلم شاید خیلی جذاب تر باشد.
شما فیلم هایی که دوست دارید را به زبان انگلیسی تماشا میکنید و از اون طرف میتونید باهاش زبان یاد بگیرید . چه چیزی از این جذاب تر؟
دیگه لازم نیست در کلاس های ترمیک و خسته کننده زبان انگلیسی حاضر بشید.
اما برای آموزش موثر زبان انگلیسی با فیلم هم قطعا تکنیک ها و نکاتی وجود دارد که میتواند بازدهی و یادگیری تان را چندین برابر کند.
در این مقاله به این موضوع میخواهیم بپردازیم که چطوری باید با فیلم زبان یاد بگیریم.
دانلود فیلم آموزش زبان انگلیسی با زیرنویس فارسی و انگلیسی
فیلم آموزش زبان انگلیسی با زیرنویس انگلیسی به همراه توضیحات فارسی از دوره مکالمه فوری را میتوانید اینجا تماشا کنید. این فیلم آموزش زبان انگلیسی از فیلم های اموزشی در موضوع مصاحبه شغلی است که زیرنویس انگلیسی دارد و بعد از شنیدن هر جمله ما جملاتش رو براتون تحلیل میکنیم.
فهرست مطالب یادگیری انگلیسی با فیلم
نکته ۱- فیلم دیدن برای سطح مبتدی مناسب نیست.
اگر شما تازه شروع به یادگیری زبان انگلیسی کرده اید باید بدانید این روش برای شما موثر نیست. قبلا از اینکه بخواهید با فیلم زبان انگلیسی را یاد بگیرید من پیشنهاد میکنم ابتدا گرامرهای ضروری و رایج را یاد بگیرید.
همزمان دامنه لغات تان را افزایش دهید . اینکار رو تا جایی انجام دهید که به سطح متوسط در زبان انگلیسی برسید. قبل از دیدن فیلم ها بهتر است مهارت شنیداری خود را با شنیدن گفت و گوهای ساده و رایج از طریق فایل های صوتی تقویت کنید.
بهترین منابع برای اینکه از سطح صفر به سطح متوسط برسید کتاب گرامر in use basic ، کتاب لغات ورد اسکیل سطح مبتدی و متوسط، کتاب tactics for listening سطح پایه است.
از این منابع استفاده کنید.
نکته ۲- یادگیری زبان انگلیسی با فیلم
برای اموزش انگلیسی با فیلم اول از همه باید فیلم هایی رو انتخاب کنید که در سطح شما باشد. اگر سطح دانش زبانی شما زیر متوسط است طبیعتا فیلم های هالیوودی با موضوعات تخصصی و جدی و همچنین دیالوگ های پیچیده برای شما مناسب نیست و اصلا آن را متوجه نخواهید شد.
معمولا برای کودکان که تازه دارن انگلیسی یاد میگیرن دیدن انیمیشن و کارتون با زبان انگلیسی پیشنهاد میشود. شما هم اگر سطح پایینی دارید بهتر است با انیمشن شروع کنید.
مورد بعدی اینکه در انتخاب فیلم این است که فیلم هایی رو انتخاب کنید که داخلش زیاد صحبت میکنند. نه فیلم هایی که ۵۰ درصد اش صدا و دعوا و اکشن است.
بهترین انتخاب سریال هایی مثل friends یا how I met your mother و سریال THIS IS US است.
این تکه فیلم رو تماشا کنید. آموزش زبان انگلیسی با سریال How I Met Your Mother
نکته ۳- یکبار دیدن کافی و موثر نیست.
اینکه یک سریال را پخش کنید و همزمان باهاش ناهار بخورید و کمی هم از زیرنویس فارسی بخوانید و پشت سرهم قسمت هارو رد کنید برای یادگیری زبان انگلیسی با فیلم اصلا جواب نمیدهد.
این مرحله را انجام دهید اما این فقط یک بخش از پروسه یادگیری مکالمه انگلیسی با فیلم است.
بیایید مراحل یادگیری زبان با فیلم و سریال رو باهم بررسی کنیم. برای هر قسمت باید کارهای زیر را انجام دهید.
۱- اول با زیرنویس فارسی تماشا کنید تا متوجه داستان شوید و شخصیت هارو بشناسید. در این مرحله از سریال بیشتر لذت میبرید.
۲- در این مرحله همین قسمت را با زیرنویس انگلیسی کامل تماشا کنید و لذت ببرید.
۳- وقتی با زیرنویس انگلیسی تماشا کردید و بکبار دیگه هر جمله استاپ کنید و اگر لغت و گرامر خاصی داشت که شما بلد نبودید ان را یاد داشت کنید و مرور کنید.
۴- حالا بدون زیرنویس تماشا کنید. در اینجا تمام تمرکز روی لیسنینگ است تا ببینید که چقدر متوجه میشوید. احتمالا خیلی!
۵- حالا نوبت تمرین مکالمه انگلیسی با فیلم است. فیلم را یکبار دیگر پخش کنید و هر جمله را پس از شخصیت ها عینا تکرار کنید. دقیقا لحن و تلفظ ها را با صدای بلند کپی کنید. به این تمرین، تکنیک shadowing میگویند.
اگر این ۵ مرحله را انجام دهید مطمئن خواهید بود که انگلیسی را با فیلم یاد خواهید گرفت و مکالمه تان بسیار زیاد تقویت میشود.
سایت آموزش زبان با فیلم
ما در آکادمی زبان شیرین تمرکز خود را روی آموزش لیسنینگ و آموزش مکالمه انگلیسی با فیلم قرار داده ایم. بنابراین شابد بهترین سایت آموزش زبان با فیلم برای شما همین سایت باشد.
این تکه ویدیو رو از دوره مکالمه فوری تماشا کنید. آموزش انگلیسی با سریال برکینگ بد:
در کل سایت ها و منابع آموزشی آنلاین بسیاری برای یادگیری زبان انگلیسی با فیلم مناسب هستند. در زیر به برخی از بهترین سایت های آموزش زبان انگلیسی با فیلم اشاره می کنیم:
- EnglishCentral: این سایت امکان تماشای فیلم های انگلیسی را با زیرنویس ارائه می دهد و همچنین قابلیت تمرین تلفظ و گرامر از طریق فیلم ها را فراهم می کند.
- FluentU: این سایت به شما امکان تماشای فیلم های انگلیسی را با زیرنویس درست و متناظر با اصطلاحات، واژگان و گرامر می دهد. همچنین با استفاده از ابزارهای تعاملی، شما می توانید مهارت های شنیداری، گفتاری و نوشتاری خود را تقویت کنید.
- EnglishCentral: این سایت بیش از ۱۰،۰۰۰ فیلم و ویدیو آموزشی ارائه می دهد که به شما امکان تمرین و بهبود مهارت های شنیداری، گفتاری و دیداری خود را می دهد. همچنین، با ابزارهای تعاملی مانند تمرین تلفظ، تکرار جملات و تمرین واژگان، می توانید به صورت فعالانه در یادگیری شرکت کنید.
- Yabla: این سایت به شما امکان تماشای فیلم های انگلیسی با زیرنویس دارد و به شما امکان تمرین مهارت های شنیداری، گفتاری و دیداری را می دهد. همچنین با تمرین تلفظ و تکرار جملات، شما می توانید به لهجه انگلیسی خود توجه کنید و آن را بهبود بخشید.
در کل، هر یک از سایت های فوق برای یادگیری زبان انگلیسی با فیلم قابل استفاده هستند.
سخن پایانی
یادگیری انگلیسی با فیلم یکی از روش های مفید و جذاب برای بهبود مهارت های زبانی در زبان انگلیسی است. با تماشای فیلم های انگلیسی، شما می توانید به مهارت های شنیداری، گفتاری و دیداری خود بپردازید و بهبود آنها را تجربه کنید.
با توجه به اینکه فیلم های انگلیسی بسیاری از عناصر زبانی مانند لغات انگلیسی ، اصطلاحات انگلیسی ، گرامر انگلیسی و لهجه را دربردارند، می توان از آنها به عنوان یک منبع غنی برای یادگیری زبان بهره برد.
همچنین، تماشای فیلم های انگلیسی با زیرنویس انگلیسی به شما کمک می کند تا به سرعت و با تمرین مهارت های شنیداری و تفسیر داده های بصری بهبود ببخشید.
بهترین روش برای یادگیری زبان با تماشای فیلم
شما می توانید با تماشای فیلم با زیرنویس انگلیسی، لغات جدید و اصطلاحات کاربردی انگلیسی را یاد بگیرید و درک بهتری از داستان و صحنه ها پیدا کنید. همچنین می توانید با تمرین بر روی تلفظ، با استفاده از تماشای فیلم با زیرنویس صحیح، لهجه انگلیسی را بهبود ببخشید.
در کل، یادگیری زبان با فیلم تماشای فیلم یک روش جذاب و مفید برای بهبود مهارت های زبانی شماست.
چند تا مطلب خیلی کاربردی برای یادگیری انگلیسی
آموزش مکالمه انگلیسی با بهترین آهنگ های امینم
دیدگاهتان را بنویسید
برای نوشتن دیدگاه باید وارد بشوید.